Tuesday, July 10, 2007

To Reach The Horizon

Bengal 05/05/07



Je din dholia jae,
Phire ki ashe ta hae,
Protikhon chole jae chholi--
Kheyali tori e' hae,
Ke jane kothe jae choli--
Hetha chhonde chhonde phote phool,
Aha monde monde bohe baye,
Chhuti jonmo ashia chapi dhore,
Pher moron chharaye loye jae.
Aj dibosh phurale anmone,
Bhabi michhe chhinu mor grihokone,
Pher torikhani udashin tane,
More kotha loy kei ba ta jane.
Tar nahi shesh, nahi shesh
Ghuchibe shokol resh,
Shudhu robe ghurnir ghurnota--
Biday shondha hobe
Bela sheshe mone hobe
Opurne purner purnota.
____________________________________________

The day that passes by,
Will it ever return by chance--
The moments that illusion our mind!

Oh its a sail by waves at chance,
On its will to make its dance....

Here the flowers bloom in rhythm,
Here the winds blow at beat,
Here life hugs with passion,
And death makes the leave.
And when the day is gone,
My boat goes on and on--
Through swirls and whirls at call--
Pausing at life's bent.
Through endless waves,---
Through endless being,---
Towards the endless
to end the end.

7 comments:

sRiNaTh rAvUlApAlLi said...

lovely..love the haze..beautiful..

Vijaysagar said...

'Its a sail by waves at chance'.... that was a gd line.

vinay fauzdar said...

amazing beauty in simplicity.

ns7 said...

Someone.. someone inspired me so much that I've finally nosdived into the world of blogging..

Just wanted to convey a big thanks to that someone!! :)

I can now be found at http://nightspark7.blogspot.com

Thanks a ton once again!!
tc,
Dhaumya.

ns7 said...
This comment has been removed by the author.
Aniket said...

Hi ..
This is just wonderful. I really like the concept of combining the photography with poetry. Excellent ..

Aniket said...

Hi ..
This is just wonderful. I really like the concept of combining the photography with poetry. Excellent ..